镇痛的

Grâce au charisme de sa base, visible dans sa participation au processus de réconciliation, de reconstruction et de relèvement - sa seule présence peut même avoir un effet thérapeutique et soigner les blessures -, la société civile peut permettre de mieux comprendre la valeur d'une vie après les ravages de la guerre.

民间社会基层特性反映于它对和解、重建与复苏进程参与——它身就能够起医治创伤作用，就相当于治疗伤痛镇痛剂。 因此，它能够激发人们经受战争浩劫后地实现生命价值。