过滤效率

Cela accroît l'efficacité des précipitations, car l'eau est captée et ensuite filtrée par les résidus et le sol.

增加降雨的利用效率，因为雨水会被残留物和土壤拦住，然后滤。

Le Bureau doit travailler en relation étroite avec les cadres pour mettre au point des techniques de filtrage de ce type en vue d'améliorer l'efficience et l'efficacité du processus de recrutement.

人力资源管理厅应与管理员密切合作，来开发滤技术，提高征聘作的效率和效能。

Le système comprendra des fonctions de recherche avancées, des capacités de filtrage et de production de rapports en ligne et des moyens d'analyse qui permettront aux utilisateurs de gérer un nombre important de candidatures de manière efficace tout en veillant à l'application de normes tout au long de la procédure de recrutement et d'affectation.

架包括高级搜索具、在线滤和报告能力以及分析能力，使用户能够高效率地管理大量的申请，同时确保整个人员配置作适用各项标准。