Ces dispositions sont applicables quelle que soit la forme ou le support du contrat.
这些条文是可用的，这些条文是合同的组成和载体。
Ces dispositions sont applicables quelle que soit la forme ou le support du contrat.
这些条文是可用的，这些条文是合同的组成和载体。
La structure poreuse du supporta de l' influence importante sur ce faire.
载体的孔结构对产物的分子量分布影响很大。
Des informations sont également les plus élémentaires de bas niveau état vecteur de transmission.
是信息最基本的
传播载体。
Le langage est un support de la communication.
语言是交际的一种载体。
Une langue est le véhicule de la culture qui l’a créée et qu’elle dessert.
语言是文化的载体，语言诞生于文化，同时服务于文化。
Se pose alors la question de trouver un contenant approprié pour le projet d'article 7.
接下来的问题是为第7条草案所依据的材料
到一个适当的载体。
Ses mots deviennent des obstacles plutôt que des véhicules.
他的话变成了障碍，而不是载体。
Autrefois, on pouvait trouver du PeCB et du TeCB dans des agents véhiculeurs de teinture.
从前五氯苯和四氯苯可以在染色载体中到。
Le mouvement de ces vecteurs ou agents dangereux au Canada est également réglementé.
这些危险载体或制剂在加拿大移
到管制。
La langue compte parmi les principaux vecteurs de l'identité du groupe.
语文是群体特征最重要的载体。
L'ASEAN considère la libéralisation des échanges comme un vecteur important du développement.
东盟认为，贸易自由化是发展的一个重要载体。
Les bibliothèques complètent leurs fonds littéraires en recourant aux nouveaux supports de stockage de l'information.
正在用新的信息载体扩充图书馆藏量。
L'objectif du programme TET est d'évaluer de nouvelles technologies pouvant être appliquées aux projets spatiaux.
技术测试载体方案的目标是到可用于空间项目的新技术。
Sa dimension ludique offre un bon moyen de diffuser des messages sociaux à contenu sensible.
其喜闻乐见的形式为人们传播难以传播的社会信息提供了良好的载体。
Systèmes spécialement conçus ou préparés pour séparer l'UF6 du gaz porteur (hydrogène ou hélium).
为将六氟化铀与载体气（氢或氦）分离开来而专门设计或制造的过程系统。
Systèmes spécialement conçus ou préparés pour séparer l'UF6 du gaz porteur.
为将六氟化铀从载体气中分离出来专门设计或制造的工艺系统。
Ce dernier peut être l'azote, l'argon ou un autre gaz.
载体气可为氮、氩或其他气体。
Les personnes âgées transmettent également leur culture et leur tradition aux générations suivantes.
老年人还是向年轻一代传递文化和传统的重要载体。
Une bibliothèque assez importante de vecteurs ciblant différents tissus a été élaborée.
现在已经有了相当大的载体文库，其中的载体可针对不同的组织。
Un satellite TET sera placé en orbite basse.
一颗技术试验载体卫星将被射入地球轨道。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
