Avec l'introduction de ces notions et la découverte de l'énergie fossile, les forêts privées américaines ont prospéré.
由于引起这种概念以及发现矿物能源，美国私有森林茂盛生长。
Avec l'introduction de ces notions et la découverte de l'énergie fossile, les forêts privées américaines ont prospéré.
由于引起这种概念以及发现矿物能源，美国私有森林茂盛生长。
Umu est une région agricole très fertile, située dans la région montagneuse du Djebel Marra dans le Darfour-Ouest.
Umu是位于西达尔富尔州杰贝勒马拉
地的一个农业地，该地植被茂盛，土壤肥沃。
La végétation des régions boisées est luxuriante à côté des bananiers aux Comores et des cacaoyers au Cameroun.
林植被在科摩罗的香蕉树旁和在喀麦隆的可可树旁茂盛地生长。
Une végétation luxuriante, des plages non polluées, des marinas et de beaux récifs coralliens font de ces îles une destination touristique idéale.
草木茂盛、海滩未被污
、游艇船坞和美丽的珊瑚礁使群岛成为自然的旅游胜地。
Si les systèmes énergétiques et les pratiques agricoles ne sont pas modifiés, la désertification s'étendra aux savanes boisées restantes libérant le dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
如果不改变能源生产和农业做法，荒漠化将延伸至树木茂盛的热带草原，这种地
的二氧化碳也将释放到大气层中。
C'est un choix entre ceux qui développent l'agriculture et font fleurir les déserts et ceux qui changent les villes en bases terroristes et en sol infertile.
这是在那些发展农业并使沙漠茂盛的人，与那些将城镇变成恐怖基地和不毛之地的人之间的选择。
L'archipel des Samoa, balayé par les alizés de sud-ouest, connaît des précipitations fréquentes (500 cm par an en moyenne) et la majorité de ses îles est couverte presqu'en permanence d'une végétation luxuriante.
萨摩亚群岛处于西南信风必经之地，因此经常下雨，每年平均降雨量为200英寸，以致大多数的岛屿长期都生长着茂盛的植物。
L'archipel des Samoa, balayé par des alizés de direction sud-ouest, connaît des précipitations fréquentes (500 cm par an en moyenne) et la majorité de ses îles est couverte pratiquement constamment d'une végétation luxuriante.
萨摩亚群岛处于西南信风必经之地，因此经常下雨，每年平均降雨量为200英寸，以致大多数的岛屿长期都生长着茂盛的植物。
Une végétation luxuriante, des plages préservées, des marinas et de magnifiques récifs coralliens font des îles Vierges britanniques une destination touristique naturelle, et le tourisme reste le secteur économique le plus important du territoire.
草木茂盛、海滩未被污、游艇船坞和美丽的瑚嶕使群岛成为自然的旅游胜地，旅游业仍是领土最重要的经济部门。
Une riche végétation, des plages désertes, des marinas pour la navigation de plaisance et de beaux récifs coralliens font naturellement des îles une destination touristique, et le secteur des services financiers connaît depuis quelques années une expansion rapide.
草木茂盛，海滩未受污，游艇船坞和美丽的珊瑚礁，使群岛成为自然的旅游胜地，金融服务部门近年来迅速增长。
Une riche végétation, des plages non polluées, des marinas pour la navigation de plaisance et de beaux récifs coralliens font naturellement des îles une destination touristique, et le secteur des services financiers connaît depuis quelques années une expansion rapide3.
草木茂盛，海滩未受污，游艇船坞和美丽的珊瑚礁，使群岛成为自然的旅游胜地，金融服务业近年来迅速增长。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
