肥田

Il est aussi très important d'assurer aux femmes la sécurité d'occupation sans laquelle elles sont particulièrement touchées par les expulsions forcées et les programmes de réinstallation, les opérations d'élimination des taudis, la violence domestique, les conflits civils, les lois successorales discriminatoires, les projets de développement et les politiques de mondialisation qui limitent l'accès aux terres productives et aux ressources naturelles.

对于妇女来说，保有权的法律保障也重要的；没有这一保障，妇女就会受下述因素的不成比例的不利影响：强行驱、强制搬迁方案、清除贫民窟、家庭暴力、民事冲突、歧视性继承法、以及阻碍她们得沃土和自然资源的发展项目和全球化政策。