La tuyauterie est habituellement du type collecteur « triple », chaque centrifugeuse étant connectée à chacun des collecteurs.
管路网络通常是“三
”集管
统，每个离心机
个集管。
La tuyauterie est habituellement du type collecteur « triple », chaque centrifugeuse étant connectée à chacun des collecteurs.
管路网络通常是“三”集管统，每个离心机个集管。
La tuyauterie est normalement du type collecteur « triple », chaque centrifugeuse étant connectée à chacun des collecteurs.
管路网络通常是“三”集管统，每个离心机个集管。
La tuyauterie est normalement du type collecteur « double », chaque cellule étant connectée à chacun des collecteurs.
这种管路网络通常是“双”集管统，每个扩散单元个集管。
La tuyauterie est normalement du type collecteur « double », chaque étage ou groupe d'étages étant connecté à chacun des collecteurs.
这种管路统通常是“双”集管统，每级或每个级组个集管。
Tuyauteries et collecteurs spécialement conçus ou préparés pour la manipulation de l'UF6 à l'intérieur des cascades de diffusion gazeuse.
专
设计或制造的用于在离心机级联中处理UF6的管路统和集管统。
Trappe - Système de canaux par lequel on remplit un moule, y compris la descente de coulée, le métal qui se solidifie à l'intérieur.
流道（Gate）- 管路统，通过它可将型模（包括浇口）注满；金属在此固化。
Les enceintes sont spécialement conçues pour renfermer les sources d'ions, les plaques collectrices et les chemises d'eau et sont dotées des moyens de raccorder les pompes à diffusion et de dispositifs d'ouverture et de fermeture qui permettent de déposer et de reposer ces composants.
外壳专设计成装有离子源、收集器板极和水冷却管路，并有用于扩散泵结构和可用来移出和重新安装这些部件的开闭结构。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
