管件

Les tubes sont constitués ou revêtus de matériaux résistant à la corrosion par l'UF6.

类管件耐六氟化铀腐蚀材料制造或类材料加以保护。

Note technique : Dans la rubrique 3.B.2.b, pareil équipement comprendra normalement des capteurs de mesure de précision reliés à un ordinateur qui commande ensuite, par exemple, l'action de dispositifs de serrage pneumatiques servant à aligner les sections de tubes de rotor.

在3.B.2.b.项中，备通常是由连接计算机精密测量探头组成，该计算机随后控制诸如于对准转筒管件气动活塞动作。

Tubes ayant un diamètre interne d'au plus 12 mm (0,5 pouce), spécialement conçus ou préparés pour extraire l'UF6 gazeux contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot (c'est-à-dire que leur ouverture débouche dans le flux gazeux périphérique à l'intérieur du bol, configuration obtenue par exemple en courbant l'extrémité d'un tube disposé selon le rayon) et pouvant être raccordés au système central de prélèvement du gaz.

专门计或制造内径达12毫米（0.5英寸）一些管件，它们来借助皮托管作（一个例如扳弯径向配置管端部而形成面迎转筒内环形气流开口）从转筒内部提取六氟化铀气体，并且能与中心气体提取系统相连。