矿渣

Le rapport contient des photographies de l'alliage et du laitier produits par le processus de fusion.

报告载有合金和熔化过程中产生的矿渣的照片。

Le Kirghizistan a donc hérité de dépôts de déchets et de décharges de roches de rebut, dont il est impossible, même théoriquement, de surestimer le danger.

吉尔吉斯斯坦继承了尾矿池和矿渣堆，其危险性即便在理论上怎么估计太高。

L'affaire concernait la présence de résidus d'extraction minière toxiques contenant des métaux lourds nocifs, notamment de l'arsenic, du plomb, du mercure et du cadmium, qui avaient semble-t-il empoisonné certains membres de la communauté de San Mateo et pollué l'environnement.

该案涉及有矿渣，其中含有包、、汞和镉在内的危险重金属，据称圣马特奥当地社区的一些成员因此中，而且环境也受到了污染。