石油地球化学

Les experts-conseils étaient notamment spécialisés dans les domaines suivants : chimie, toxicologie, biologie (microbiologie, biologie marine, océanographie biologique, zoologie marine, phytopathologie), médecine, épidémiologie, économie de l'environnement, de l'écologie et des ressources naturelles, géologie (géochimie, hydrologie, écogéologie), sciences de l'atmosphère, lutte contre la pollution par les hydrocarbures, gestion des parcours et comptabilité.

除其他外，聘用了下列领域的专家顾问：化学、毒学、学(包括微学、海洋学、海洋学、海洋动学和植学)、医学、传染学、环境、态和自然资经济学、质学(包括化学、水文学、态学)、大气科学、石油外泄评估和对策、牧场管及会计学。

Les écosystèmes des grands fonds marins fournissent aussi des biens (parmi lesquels de la biomasse, des molécules bioactives, du pétrole, du gaz et des minéraux) et des services, en plus d'être indispensables au bon fonctionnement de notre biosphère et au bien-être de l'humanité en raison de leur étroite participation aux processus biogéochimiques et écologiques planétaires.

深海态系统还提供一些产品（包括质、活性分子、石油、天然气、矿质）和服务，并且由于深海态系统在全化学和态过程中的深层次参与，其对于我们的圈的可持续运作和人类福祉至关重要。