皮子

La justice ne sera pas rendue tant qu'ils demeureront en fuite au vu et au su de la communauté internationale.

只这些主被告仍然在国际社会的眼皮子底下逍遥法外，司法就不完整。

De tels progrès n'ont été réalisés qu'au prix de durs efforts et non seulement grâce à de belles paroles et à des ressources financières.

这一进展的取得不仅靠动嘴皮子或财政资源，而且、流血。

Le maintien de la paix n'est pas une activité gratuite et l'Organisation ne peut pas accumuler une dette à l'égard des pays qui lui fournissent des contingents sans prendre le risque que ceux-ci ne puissent continuer à mettre des troupes à sa disposition.

欧联盟必呼吁各会员国以必的资金配合其政治意愿，欧联盟强调各会员国不对改革下嘴皮子功夫了，除非拿钱来资助其所制定的任务规定。