Selon des expériences récentes, la capacité de certaines espèces de corail de produire du carbonate de calcium diminuerait si la concentration en carbonate dissous baissait et l'acidité de l'eau augmentait.
近期试验研究表明，在
碳酸盐条件降
而海洋酸度升
况下，一些珊瑚物种生产碳酸钙能力有所下降。
Des études expérimentales récentes font apparaître une diminution de la capacité de certaines espèces coralliennes à produire du carbonate de calcium dans une situation de réduction du carbonate dissous et d'augmentation de l'acidité des océans.
近期试验研究表明，在碳酸盐条件降而海洋酸度升况下，一些珊瑚物种生产碳酸钙能力有所下降。
On pense que le mode de propagation principale du pentaBDE dans l'environnement s'effectue par absorption sur des particules, du fait de sa faible volatilité, de sa faible solubilité et de sa grande affinité pour les composés carbonés.
鉴于五溴二苯醚挥发，，而对碳化合物亲和，估计它主要是通过吸附于颗粒表面方式在环境中迁移。
Ces produits relativement insolubles dans l'eau mais lipophiles sont rapidement absorbés par les biotes marins et transportés dans les eaux profondes et se concentrent dans les prédateurs du haut de la chaîne, qui vivent longtemps et peuvent les transmettre aux humains.
它们水相对较，但在油脂中较易，可以很快地被海洋生物区系送到深海，在长寿上层掠食鱼类中聚集，最后被人类捕捞。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
