水管

La pompe de la piscine est cassée .

泳池管爆裂了。

Le gel a fait éclater les tuyauteries.

冰冻使管裂开。

Et s'est arrêté pour conduite d'eau d'affaires tranchées par câble.

并承拦电缆线自来管道开沟业务。

Le tuyau d'eau est crevé , il y a de l'eau partout dans la maison.

管坏了，弄满屋子都是。

Les utilisateurs peuvent contrat pour la mise en uvre de grands projets de travaux pipe.

能够承揽用户实施大型供管道项目工程。

Aucun ménage rural a l'eau courante à domicile (contre 40 % des ménages urbains).

乡村中没有自来管入户（城市中自来管入户率为40%）。

La conception de drainage pour l'installation de tout terrain, de simplifier le processus d'installation.

管设计可以合任意地形安装，简化了安装程序。

Utilisé pour, tuyaux, le feu-pipe rigide, flexible de connexion scellé.

主要用于、管道，消防管道刚性、柔性连接密封。

Le reste est empilé dans les rues et dans des entrepôts.

目前已经安装管有206公里。

Les canalisations d'adduction d'eau dans le camp de réfugiés ont également été rompues.

通往难民营管也被破坏。

Des routes, des canalisations d'eau et des poteaux électriques et téléphoniques ont été endommagés.

公路、管、电力和电话桩被毁坏。

Il y avait eu également des conduites d'eau endommagées.

还发生了供管道被破坏。

Elle avait également entraîné la destruction de près de 35 kilomètres de conduites d'eau.

此外，还破坏了约35公里长管。

À Khiam, elle a pu constater les dommages qu'avaient subis ses canalisations.

在Khiyam, 委员会看到管被毁证据。

À l'heure actuelle, on a construit pratiquement 2 000 kilomètres d'aqueducs dans l'ensemble du pays.

迄今已在全国修建近2 000公里管。

En 1994, l'entreprise mis en place pour produire à haute pression de tuyau, des tuyaux, tubes.

公司1994年成立，主要生产高压胶管，管，油管。

L'attaque ayant également endommagé les canalisations, quelque 130 000 personnes sont privées d'eau.

袭击中管也遭受破坏，近13万人现在已经无供应。

Plus de 220 collectivités de la Cisjordanie, soit environ 320 000 personnes, n'avaient pas l'eau courante.

西案有220多个村，大约32万人，不能接通主要管。

Plus de 205 kilomètres de conduites de gaz et d'eau ont été construites.

已经铺设了超过205公里天然气和供管道。

Le 24 juillet, 50 Serbes du Kosovo se sont réunis pour empêcher le début des travaux.

24日，50名科索沃塞人聚集在一起，阻止管项目开工。