水弹性的

Les tarifs préférentiels et les subventions directes en faveur des plus démunis peuvent peser lourdement sur les finances publiques lorsque les consommateurs sont en majorité des pauvres, spécialement lorsque l'élasticité de la demande par rapport au revenu est faible et que les possibilités de subvention des plus pauvres par les plus riches sont restreintes.

如果用户以穷为主，尤其是当对水需求的收入弹性较低，8 而支付能力较高用户交叉补贴的范围有限时，9 向贫困口提供优惠水价和直接补贴会给公共财政造成沉重的负担。