每月的

Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.

法国人的最低工资是1100欧。

Entreprise de télécommunications fixes clients, le taux mensuel fixe de retour.

公司有固定通讯客户，有固定的盈利。

Combien d'argent de poche avez-vous par mois ?

你的零花钱是多少？

Il est même possible de payer une caution très importante sans aucun loyer mensuel.

甚至离谱的是，只要你交一大笔保证金，你就不用付的房租。

Faites des cures d’une semaine par mois.

做一周这样的护理。

Les avocats se classent troisième avec un salaire moyen de 9641 euros mensuel.

律师以9641欧元的收入位列第三。

Mois pour assurer le moins de bois dans plus de 150 tonnes.

可保证的木料数量至少在150吨以。

Le revenu mensuel de ma famille suffit amplement à nos besoins.

的收入维持日常生活绰绰有余。

La Syrie a donc été le premier État à proposer des exposés mensuels.

这样，叙利亚是第一个提出提供通报的国。

Les boursiers recevaient une allocation mensuelle de 800.000 lires.

享有补助金的人领取800,000里拉。

Les sommes versées à ce titre jusqu'à présent varient entre 128 et 2 400 dollars par mois.

到目前为止，支付的金额不等，介于128美元和2 400美元之间。

Les chiffres montrent qu'en moyenne, plus d'un million de pages sont consultées chaque mois.

统计数字显示，现网站平均收到的请求来件超过100万页。

Le programme diffuse mensuellement pendant 30 minutes des documentaires privilégiant la dimension humaine.

该节目是播放的30分钟纪录片，讲述人们关心的话题。

L'Administration postale procède actuellement à un examen mensuel des comptes créditeurs.

目前正在进行对应收款的审查。

En décembre 2002, cette participation était en moyenne d'environ 917 dollars de Hong Kong par mois.

截至二零零二年十二，这些中心的平均收费约为917港元。

En Égypte, le montant des factures d'eau peut descendre jusqu'à 1 dollar par mois.

例如，埃及的水费只是1美元。

L'UNITAR rapproche tous les mois ses registres comptables de ceux de l'ONUG.

训研所核对训研所的记录与联合国日内瓦办事处的会计记录。

Malheureusement, la ration alimentaire mensuelle représente la majeure partie des revenus du ménage.

不幸的是，定量的口粮占其庭收入的最大部分。

Chaque mois, le PAM a fourni des aliments à huit hôpitaux de Gaza.

在本报告所述期间，粮食计划署为加沙地带的8所公立医院提供食物。

Dans ce dernier pays, les livraisons mensuelles sont passées à 16 000 tonnes.

安哥拉运送的粮食增加到16 000吨。