每月

L'allocation familiale est versée sur mon compte chaque mois.

家庭补助金每月都会打到我的账户上。

En moyenne, le port accueille chaque mois 18 navires, dont seulement deux ou trois cargos.

平均每月有18艘船基斯马尤港靠港。

Les dépenses d'exploitation sont estimées à 3 525 900 dollars par an, soit 293 825 dollars par mois.

运营费用估计每年为3 525 900美元，即每月293 825美元。

Bureau australien de statistique (BAS), sélection de tableaux récapitulatifs mensuels, Cat. no 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，每月选定总表，类别：291.0.55.001。

Cependant, tous les versements ont été ensuite fixés à 120 dollars namibiens par mois.

，所有养恤金后来都数额相等，为每月120纳元。

La rémunération était comprise entre 180 deutsche mark (DM) et 400 DM environ par mois.

数额从每月大约180至400德国马克等。

Environ 10 000 tonnes de charbon de bois sont exportées de Somalie chaque mois.

每月索马里出口大约1公吨木炭。

L'allocation supplémentaire pour un enfant handicapé s'élève à 35 lats par mois.

一名残疾子女的额外家庭国家福利金费用为每月35拉特。

Latchine envoyait quelqu'un deux fois par mois pour vérifier les lignes électriques.

它每月两次派人检查线路。

L'Administration postale procède actuellement à un examen mensuel des comptes créditeurs.

目前行对应收款的每月审查。

Il a été autorisé à passer des appels téléphoniques au moins une fois par mois.

提交人获准每月至少打一次电话。

Les salaires des enseignants (50 000 drams par mois) étaient versés par les autorités du Haut-Karabakh.

教师的工资（每月50 000德拉姆）是由纳戈尔诺-卡拉巴赫当局支付的。

Une bibliothécaire à temps partiel a indiqué qu'elle recevait 6 000 drams par mois.

一个非全时图书管理员说，她每月有6 000德拉姆。

L'électricité semblait gratuite jusqu'à 200 kilowattheures par mois, après quoi il fallait payer.

据说每月用电200瓦以下是免费的，超则要自己出钱。

Le propriétaire a admis qu'il ne voyait que deux à trois véhicules par mois.

该业主承认，他每月只修2至3辆车。

Il y avait un car pour Latchine mais seulement une ou deux fois par mois.

有开往拉钦的客车，但每月只有一班或两班。

Le calendrier des travaux restant à exécuter est mis à jour tous les mois.

尚待行的工作的时间表将每月更新一次。

Ces bons apportent chaque mois une aide financière aux familles confrontées à l'insécurité alimentaire.

这些卡每月向粮食无保障的家庭提供财政援助。

On leur donne gratuitement 10 kg par mois de céréales alimentaires.

每月免费向受益人发放10公斤粮食。

Il reçoit en moyenne 30 000 appels par mois et s'est révélé extrêmement utile.

这条热线每月平均接到30 000个电话，证明是非常有用的。