On se sauve, on franchit les grilles.
人们跨过
逃走。
篱笆状物) palissade; grilleOn se sauve, on franchit les grilles.
人们跨过逃走。
C'est la grille de la boutique de ma tante.
是我阿姨
小店门。
A quatre heures précise, elle ouvrait la barrière, et arrivait devant la tombe de Virginie.
四点
到，她推开门，来到维尔吉妮墓前。
La grille est trop petite.
铁太小了。
Il s'assied par terre et s'adosse à la barrière.
他席地而坐, 背靠。
Infrarouge et d'alarme, de la radio clôture, tiré sur la sonde.
及红外报警、对射、对射探头。
Les chardons empêchent l'escalade du mur .
铁尖防止人们翻墙出去。
On se sauve, on franchit les grilles! Cest ton tour maintenant!
人们逃走， 人们跨进[-] ！ 是你轮班现在！
J’arrive devant une barrière où sont agglutinés des visiteurs et réceptionnistes.
个前，聚着不少游客和拉客。
Cette usine produit principalement la clôture métallique.
个工厂主要生产铁。
Tout à coup nous sautâmes en entendant un cliquetis métallique près de la barrière.
突然我们都听到到金属撞击声音，就在后面。
La clôture de sécurité n'a jamais été et ne sera jamais une question politique.
安全，过去从来不是，今后也永远不会
个政治问题；它过去是、现在是、将来永远是个安全问题。
Elle était, est et sera toujours une question de sécurité.
巴勒斯坦人实施恐怖，才使我们有必要修建。
Dès que la terreur n'existera plus la clôture ne sera plus nécessaire.
恐怖不再存在之日，也就是不再需要之时。
Tout cela peut être directement attribué à l'efficacité de la clôture de sécurité.
所有些都可以直接归功于安全效力。
Elle produit du fil de fer et des articles pour clôtures.
Anchor Fence公司生产铁丝和产品。
Le maire de Jérusalem, M. Ehud Olmert, avait lancé l'idée d'ériger une barrière.
提出搭建个主意是耶路撒冷市长Ehud Olmert。
À Gaza, déjà bouclé, la marine s'était vue imposer un blocus maritime.
加沙本来已被隔开，但海军又实行了封锁。
La lucarne de 60 cm2 munie de barreaux qui est la seule source d'aération est insuffisante.
只有个2英尺见方设有窗户，不能充分地通风透气。
L'attaque d'aujourd'hui montre de façon tragique qu'il est malheureusement nécessaire d'ériger la barrière de sécurité.
今天袭击悲剧性地表明我们不幸需要种安全。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
