日常生活用品

L'enseignement vise à développer chez eux des initiatives personnelles en matière de soins et d'hygiène corporelle, ainsi que des connaissances et des aptitudes à se servir des objets d'usage quotidien en rapport avec leurs capacités.

教学内容针对养成生活自理和生的习惯和掌握相称的知识和使用日常生活用品的工作能力。

La présence de ces navires est extrêmement coûteuse, du fait qu'il a fallu en assurer l'entretien et les alimenter en carburant, en eau et en autres produits nécessaires; il a fallu bien entendu alimenter en outre l'équipage.

这些船只停泊亚丁港费用巨大,因为这些船只加以保养,供油,供水和提供其他必物资,船员提供日常生活用品。