文章

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写的第篇文章。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典翻译篇文章。

Je vais écrire un papier sur l'économie.

我要写篇关于经济的文章。

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这篇文章。

C'est un passage difficile à comprendre.

这段文章难懂。

Il n'y a pas, dans le journal, un seul article sur la grève d'hiver .

报纸上篇有关冬季罢工的文章没有。

C’est article nous présente un nouveau type de café.

这文章介绍了种新式的咖啡。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出文章。

S'il y a des choses que vous ne comprenez pas, mercie de laisser vos questions.

再文章的后面的部分会附上注释。如果您还有不明白的地方，请提问，谢谢。

Et enfin un article qui ne parle pas des Français comme grognons… ouf !

毕竟这个文章没有抱怨法国人，已经不错了。

Tous ces articles sur le scandale du téléphone sont faciles, un peu trop faciles.

所有涉及到电话暴光的文章般，太般了。

Cette question peut fournir la matière d'un article.

这个问题可作为文章的题材。

La presse diffuse quotidiennement contre les Juifs de véritables appels au meurtre et à l'émeute.

报刊每天发表文章，公开煽动对犹太人寻衅闹事或干脆杀害。

Il va écrire encore un article pour empêcher la catastrophe.

他打算再写篇反对战祸的文章。

Pour comprendre ce passage, il faut lire la suite.

要弄懂这段文章, 还得念下面段。

Il a besoin d'un dictionnaire Francais-Chinois pour traduire ce texte.

他需要本法汉词典来翻译篇文章。

Ce passage est rapporté en son entier dans tel livre.

这段文章被整段引用到某书里。

Quel est le but de cet article ?

这篇文章的目的是什么？

Donc je veux ecrire une petite article en français pour le commémorer un peu.

所以我想用法语写篇小文章来纪念下。

Le but de l'exercice est d'expliquer ce code.

这个习题的目的（要求）是解释这个代码（在文章最后）。