zhī
1. Ⅰ (
) (分支；支派) branche (f.)
succursale
支店
2. (地支) les 12 Rameaux Terrestres
3. (姓氏) un nom de famille
Zhi Shucai
支叔才
4. Ⅱ (动) (撑) dresser; appuyer; soutenir; maintenir; étayer
dresser (monter) une tente
支帐篷
5. (伸出；竖起) tendre; dresser
tendre (dresser) l'oreille
支起耳朵
6. (支持) soutenir; maintenir
ne pas se sentir de joie
乐不可支
7. (调度；指使) envoyer; éconduire; se débarrasser de
Envoyez promener les importuns.把不速之客支
。 8. (付出) toucher; payer
avancer 100 yuan à qn
预支一百块给某人
9. (领取) toucher; recevoir; prendre
aller à la banque pour prendre de l'argent
上银行支钱
10. Ⅲ (量) (
于队伍等)
un contingent de gestionnaires de l'économie
一支经济管理干部队伍
11. (
于
曲或乐曲)
une nouvelle chanson一支
12. (
于电灯的光度)
une ampoule de 60 watts
一个60支光的灯泡
13. (
于细长物)
un stylo
一支钢笔
14. 【纺】 (纱线粗细程度的计算单位) numéro (m.) métrique
filé numéro 60
60支纱
动1. appuyer; soutenir; supporter; maintenir把帐篷~起来
monter(dresser)une tente2. soutenir; supporter; maintenir; tenir体力不~.
La faible force physique ne tient plus. 3. envoyer; congédier; ordonner把她~!
Envoyez-la promener(paître)!4. toucher~款 toucher de l'argent
branche~局
bureau auxiliaire de. . . . 量五~蜡烛 cinq bougies(chandelles) 法 语 助手
