词条纠错
X

成亲

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

成亲

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
chéng qīn
marier
Elle est déjà mariée. Tu ne le sais pas?
她已经成亲了,你不知道吗?
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Mademoiselle se mariera dans l'annee, c'est sur, dit la grande Nanon en remportant les restes d'une oie, ce faisan des tonneliers.

"小姐今年准有喜事,要成亲了,"大高个娜农撤走桌上吃剩鹅肉时,这么说道。鹅是箍桶匠家餐桌上山珍。

La nouvelle de la fuite et du mariage sur terre de sa fille parvient aux oreilles de l'Empereur céleste et le met en colère.

织女逃离天庭下到凡间与牛郎成亲消息传到了玉皇大帝耳朵里,他勃然大怒。

Les communications adressées au Rapporteur spécial font souvent état de lapidations pour cause d'adultère, de crimes d'honneur, de mariages forcés de mineures, et d'amputations pour vol.

特别报告员收到来文常常提到用石头制裁通奸行为、保全荣誉罪、强迫儿童成亲和切断小偷手。

Les filles aux pieds minuscules assuraient à leurs parents un certain prestige et étaient considérées comme étant plus aptes au mariage: les filles «aux pieds de lotus» étaient confinées à la maison, ce qui garantissait leur virginité.

家有缠足女儿是一种地位象征,小脚女子被认为是成亲好对象,因为“三寸金莲”使女子行走很困难,只能呆在家中,因此能确保女子贞操。

Voici, plus ou moins, le texte de cette légende : Il était une fois un roi et une princesse, et le roi voulait donner la princesse - une très belle princesse - en mariage. Mais le roi avait posé une condition : le prétendant devait lui apporter une rose bleue.

很久以前,有一个国王和一个常漂亮,国王要她成亲,但条件是求婚者必须呈上一朵蓝玫瑰。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 成亲 的法语例句

用户正在搜索


半挂牵引车, 半关的百叶窗, 半关节, 半官方, 半官方的, 半管藻属, 半灌木, 半灌木的, 半灌木状的, 半胱氨酸,

相似单词


成棋盘形, 成气候, 成器, 成千上万, 成千上万的人, 成亲, 成球形, 成球状, 成趣, 成全,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。