愧疚

Il a officiellement exprimé ses regrets et excuses à maintes reprises depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.

自第二次世界大战结束以来，日本多次正式表示和道歉。

Mais si l'on veut qu'elle ne se réduise pas à une simple concession à notre propre sentiment de culpabilité, l'intervention doit être à la mesure des problèmes et continue; elle doit aller jusqu'au bout.

但是，如果这不仅是为了安慰我们自己的，必须有相当规模并持续进行；必须做到底。