开拔

C'est-à-dire que le Secrétariat fait des calculs concernant les cas de passation par pertes et profits de matériel appartenant aux contingents, sur la base d'une documentation volumineuse, grâce à laquelle on vérifie que chaque article qui doit être passé par pertes et profits est arrivé dans la zone de la mission et a été inclus dans l'inventaire d'arrivée, et qu'il n'a pas été rapatrié (selon la vérification de l'inventaire de départ).

换言之，秘书处根文件为这些特遣队所属装备注销案进行计算，其中要核查已注销的每个项目是否已抵特派团并列入内部调查，（并通过开拔盘存核实）该项目没有回部队派遣国。