Elles concernent principalement la perte de marchandises en stock, de mobilier, d'agencements fixes, d'équipements et de véhicules.
有形财产损失索赔主要涉及
、家具、固定装置、设备和车辆损失。
Elles concernent principalement la perte de marchandises en stock, de mobilier, d'agencements fixes, d'équipements et de véhicules.
有形财产损失索赔主要涉及、家具、固定装置、设备和车辆损失。
Retards et pénuries persistent, auxquels il faut remédier en prélevant sur le stock de sécurité.
食品供应长期推延，持续匮乏，应该纠正这种状况，确保有足够
。
À nous tous, nous avons détruit plus de 37 millions de mines stockées.
所销毁地雷总数已超过三千七百万枚。
Des efforts sont déployés pour veiller à l'exactitude des inventaires.
正作出努力确保保准确记录。
Cependant, la destruction des stocks existants n'est pas le seul défi.
但是，销毁现有不是唯一挑战。
Les lieux de stockage sont les raffineries, les terminaux et les gisements de pétrole.
藏于
油厂、中转油和油田。
On s'attendait à ce que le stock de la Communauté européenne continue à diminuer.
他还预计欧洲共同体量将会继续减少。
La majorité de ces pays en développement n'ont pas d'installations appropriées pour les éliminer.
这些发展中国家多数都没有必要设施来消除这些持久污染物。
Il a également soumis des factures d'achat d'éléments de stock pour l'entreprise établies avant l'invasion.
他还提交了入侵前购买公司货物发票。
On tenait également une comptabilité matières pour les matières nucléaires.
此外，还编制了核材料册。
On recense actuellement environ 3 500 sources de rayonnements.
目前，使用大约3 500个放射源。
Aucun échange commercial ou stock n'ont été signalés.
没有关于五氯苯贸易或报告。
Aucun commerce ou stock n'a été signalé.
没有关于五氯苯贸易或报告。
L'arsenal nucléaire existant doit être éliminé de façon systématique.
应当系统地消除现有核武器。
Il n'existe pas de données sur les produits et les stocks obsolètes en Zambie.
没有关于赞比亚国内废弃产品和资料。
Cela a permis de réduire l'écart d'inventaire de plus de 350 000 dollars.
结果差异报告数值减少了350 000美元以上。
Une banque virtuelle devrait donc avoir une assise réelle dans plusieurs lieux fiables.
因此，虚拟需要在若干得到信任地方建立实际点。
Sept États africains sont encore en train de détruire leurs stocks de mines.
七个非洲国家仍在销毁地雷过程中。
À peu près 62 millions de mines stockées ont été détruites.
大约6,200万枚地雷已经销毁。
Apparemment ces « imprimeurs » disposeraient d'un stock de faux billets équivalant à 2 millions de dollars.
显然这些“印制方人员”据报有价值2百万美元非法印制先令。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
