小障碍

En outre, il peut être utile de réduire les obstacles administratifs qu'il leur faut surmonter.

小业者的行政障碍也是很有助益的。

Il reste qu'il y a eu des obstacles en ce qui concerne notre politique interne.

然而，从我国的内部政治来看，这条道路上还会一些小障碍。

L'absence d'une réglementation concernant les partis politiques était également considérée comme un obstacle mineur, la formule proposée consistant à autoriser des « candidats individuels » (et non pas des partis politiques) à se présenter aux élections.

没有有关政党的法规也被认为是个小障碍，为建议的办法是允许“个人候选人”（不是政党）参选。

L'accès au crédit est ouvert à tous sur un pied d'égalité, sans considération de sexe, de race et d'autres distinctions; cependant, dans certaines localités, quelques femmes ont rencontré des difficultés mineures dues essentiellement à des attitudes traditionnelles répandues.

得到贷款的机会人人平等，并不考虑性别、种族和其他差异。 不过，在某些地方，一些妇女想得到贷款时，面临过若干小障碍，主源自流行的传统态度。