小子

Le Gouvernement a fait savoir qu'aucun des fuyards n'attendait d'être jugé pour trahison, contrairement aux « Westside Boys » ou à certains anciens membres du Revolutionary United Front (RUF).

政府表示，逃狱者没有一个是“西部小子”或革命联合阵线（联阵）原先的成员那样因叛国罪而受审判。

En ce qui concerne les « Westside Boys », 32 ont été inculpés de complot d'assassinat et de tentative d'homicide volontaire par usage d'arme à feu, 26 d'entre eux ont été acquittés et libérés tandis que 6 ont été condamnés à de lourdes peines de prison.

关于“西部小子”，其中32共谋杀和蓄意开枪杀；26无罪释放，6判处刑。

Ainsi, les munitions en grappe sont de plus en plus souvent l'arme choisie pour atteindre des cibles éparpillées: elles disséminent en effet, en très grand nombre, de petites sous-munitions capables de produire et des engins non explosés de haute densité et des engins non explosés qui se logent sous la surface du sol.

例如，集束弹药越来越多地选用于对付分散的目标，所散布的小子弹药可能会造成未爆炸弹药和地表下未爆炸弹药密布于受影响地区。