L'OMS recommande actuellement 12 insecticides appartenant à 4 groupes chimiques pour cet usage.
世界卫生组织目前建议将四
物品中的12种杀虫剂用于室内残留喷洒。
L'OMS recommande actuellement 12 insecticides appartenant à 4 groupes chimiques pour cet usage.
世界卫生组织目前建议将四物品中的12种杀虫剂用于室内残留喷洒。
La pulvérisation d'insecticides à effet rémanent à l'intérieur des habitations gagne du terrain en Afrique.
在非洲，室内滞留喷雾杀虫剂（IRS）的使用范围在扩大。
Les 12 insecticides à effet rémanent actuellement recommandés par l'OMS appartiennent à quatre groupes chimiques.
世卫组织推荐用于室内滞留长效喷洒的杀虫剂目前有12种，分属四品。
Ces combustibles nuisent à la santé car ils provoquent une pollution intérieure.
如果使用这些燃料就会因为
室内空气影响
康，而且还会造成社会影响，尤其
对妇女。
La pollution de l'air dans les habitations est un problème grave.
室内空气一个重要问题。
Les générateurs d'air chaud commerciaux et résidentiels sont utilisés essentiellement pour le chauffage de l'espace.
商业与民用锅炉主要用于室内加热。
On n'y trouve par exemple qu'un seul extincteur portable.
例如，室内只有一个手提灭火器。
En outre, des objets combustibles y sont stockés.
另外，室内还存放了易燃物品。
D'après certaines indications, la qualité de la pulvérisation à effet rémanent est un problème critique.
有迹象表明室内滞留喷雾杀虫剂的质量一个关键问题。
En règle générale, il est interdit de fumer dans ces endroits.
作为一项普遍规定，在这些场所的室内禁止吸烟。
Les femmes et les enfants sont souvent les victimes de cette pollution de l'air intérieur.
室内空气的受害者最主要妇女和儿童。
De fait, cette probabilité est encore plus mince dans le cas des matériaux abrités.
实际上，这种可能性就室内材料而言甚至更低。
Le transport environnemental du DDT appliqué dans ces programmes doit encore être étudié.
室内滞留喷雾杀虫剂中使用的滴滴涕的环境迁移尚待研究。
L'OMS recommande l'utilisation de DDT pour la pulvérisation intra-domiciliaire à effet rémanent.
卫生组织建议使用滴滴涕进行室内滞留喷洒。
La pulvérisation intradomiciliaire d'insecticide à effet rémanent est généralement utilisée dans les zones fortement impaludées.
室内滞留喷洒一般使用于疟疾传播猖獗的地方。
La pulvérisation est utilisée différemment d'une région à l'autre.
使用室内滞留长效喷洒的趋势各区域有所不同。
Un préposé dort dans les résidences protégées toutes les nuits où celles-ci sont occupées.
安全室内有证人时，每晚每个安全室内要有一名证人支助助理睡在那里。
Toutes les régions du monde ont recours à une pulvérisation intradomiciliaire ciblée d'insecticide à effet rémanent.
有针对性的室内滞留喷洒在世界所有区域使用。
Des 12 insecticides actuellement recommandés par l'OMS, le DDT est celui qui agit le plus longtemps.
在世卫组织目前推荐用于室内滞留长效喷洒的12种杀虫剂中，DDT的药效最为持久。
Les quantités absorbées par inhalation peuvent être importantes dans les locaux d'habitation traités à des fins antiparasitaires.
如果室内使用了杀虫剂，那么室内人员从室内空气中吸入的量可能相当大。
声明：以上例句、词性分
均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
