C'est là une question de paix et de sécurité internationales.
这
一
国际和平与安全的问题。
C'est là une question de paix et de sécurité internationales.
这一国际和平与安全的问题。
En effet, la tragédie a mis en lumière l'importance de privilégier la sûreté nucléaire.
这一悲剧确实凸显了注重核安全的重要性。
Sans cela, toutes les tentatives d'assurer la sécurité seront vaines.
不然，建立安全的所有企图都将徒劳的。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障集体安全的根本要素。
Sa contribution à la sécurité de tous les États est incontestable.
其对各国安全的贡献无可否认的。
La question des femmes, de la paix et de la sécurité intéresse beaucoup de monde.
妇女、和平与安全的问题拥有一
的支持群体。
Le TNP est un des mécanismes importants pour la paix et la sécurité internationales.
《不扩散条约》国际和平与安全的重要
一。
Nous avons assisté à des changements en matière de sécurité.
我们已经看到安全环境的变化。
Il sert de fondement au système de sécurité collective.
这就集体安全体制的基础。
L'OTAN se charge de l'essentiel des efforts de sécurité en Afghanistan.
北约承受着阿富汗安全努力的主要负担。
La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.
腐败建设更安全世界的另一威胁。
Ces mesures ont déterminé notre stratégie dans le domaine de la sécurité mondiale.
这些步骤决定了我国在全球安全领域的战略。
La situation a des répercussions importantes sur la sécurité de l'Afghanistan et des pays limitrophes.
这种局势对于阿富汗及其周边国家的安全都具有深远的影响。
La liste des risques graves visant notre sécurité commune n'est malheureusement pas courte.
遗憾的，我们的共同安全所面临的严重威胁并不少。
Toutefois, la durée des arrangements temporaires de sécurité constitue toujours un sujet de désaccord.
但临时安全安排的实施期限仍然一有争议的问题。
Le rôle des femmes dans la paix et la sécurité est très ancien et remarquable.
妇女在和平与安全中的角色古老而又突出的。
Les vides sécuritaires font apparaître une augmentation des forces paramilitaires et une privatisation des conflits.
安全真空的特点准军事部队越来越多，冲突私营化。
Depuis quelques années, le terrorisme définit le discours sécuritaire.
近年来，恐怖主义已经成为安全事务的主要关切点。
De plus, il contribuera de façon significative à stabiliser l'environnement stratégique international.
此外，该条约还将对国际安全环境的稳定作出重要的贡献。
Nous appelons la communauté internationale à coopérer juridiquement sur les questions de cybersécurité.
我们呼吁国际社会就网络安全问题的相关法律事务开展合作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
