头骨

L'analyse du crâne a montré qu'il s'agit bel et bien d'une nouvelle espèce humaine, d'un nouveau doyen de toute l'humanité.

对这头骨的研究表明这是一新的人种，是新发现的人类最早的成员。

Il s'agit de la découverte d'un crâne fossilisé d'un hominidé dénommé Sahelanthropus tchadensis, dont l'âge se situe autour de 7 millions d'années.

这就是发现一人的头骨化石，称为Sahelanthropus tchadensis，可追溯到约700万年前。

Selon lui, Mizayed aurait eu le crâne fracassé et ne serait pas décédé des suites des blessures par balle retrouvées sur son corps.

他说，Mizayed于头骨破裂，于身上的枪伤。

De plus, on a trouvé dans la même zone cinq autres éléments de restes humains dont l'ADN correspond à celui des 27 autres fragments du corps du même homme; on a également trouvé dans la même zone plusieurs fragments osseux provenant d'un crâne.

此外，在同一地区还找到了五块人体遗骸，其DNA与另外27块遗骸相符，均属于同一男子。 此外在同一地区还找到了属于同一头骨的若干碎片。