吸收力

À long terme, la croissance économique mondiale pourrait être entravée par les limites de la capacité d'absorption de l'environnement aux niveaux national et international.

从说,世界经济增可因环境在国家和国际两级有吸收力而受到制约。

Sur les dix dernières années, l'accroissement du nombre d'entrées s'est accompagné d'une baisse générale des durées de séjour et d'une forte réduction des capacités de court séjour, tout particulièrement dans le secteur public.

在过去10年里，入院人数增加同时，是住院时间普遍缩短和短期吸收力剧下降，尤其是公营部门。

Cependant, le rythme de mise en oeuvre des politiques, et la définition des priorités correspondantes doivent recevoir plus d'attention pour permettre une application effective, compte tenu des contraintes financières et des limites de la capacité d'absorption.

但是，需要加强政策战略执行速度和优先顺序，以便确保政策战略得到有效落实，同时又考虑到资金制约和吸收力方制。