后灯

Dans le cadre de cette limite, un système de voyants lumineux a été mis en place à la tribune des orateurs; il fonctionnera comme suit : un voyant vert s'allumera au commencement de la déclaration de l'orateur; un voyant orange s'allumera 30 secondes avant la fin des sept minutes; un voyant rouge enfin s'allumera à l'échéance du délai de sept minutes.

关于制，在发言者的讲台上安装了一个灯光系统，如下：发言者开始发言后亮绿灯；在7分钟结束前的30钟，亮橙色的灯；超过7分钟的制后，亮红灯。

Dans le cadre de cette limite, un système de témoins lumineux a été installé à la tribune de l'orateur qui fonctionne de la façon suivante : une lumière verte s'allumera au début de chaque déclaration, une lumière orange s'allumera 30 secondes avant la fin du délai des cinq minutes, et une lumière rouge s'allumera une fois que le délai des cinq minutes se sera écoulé.

涉及到制，已经在发言者讲坛上安装了一套灯光系统，它的运转如下：在发言者开始发言将启动绿灯；在五分钟结束前的30启动桔黄色灯；而在五分钟过去后将启动红色灯。