合家

En outre, le Département propose des programmes de divertissement annuels et accueille des festivals, parmi lesquels le Carnaval international des arts et divers festivals thématiques.

此外，康文署也安排整年的娱乐节目，并举办每年一度的国际综艺合家欢和不同主题的艺术节等。

Les États-Unis ont approuvé l'élaboration de politiques plus favorables à la protection de la famille - y compris la famille monoparentale, la famille combinée, élargie et recomposée - répondant à leurs besoins divers et situations particulières.

美国支持制定法律和策，更有力地支持家庭，包括单亲家庭、复合家庭、大家庭和重组家庭，并为它们的不同需要和具体情况作出规定。