词条纠错
X

变得文明

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

变得文明

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
civiliser 法 语 助 手

En outre, le choix est clair : ou bien nous ennoblissons la civilisation, ou bien nous sombrons dans la barbarie.

此外,选择是十分:要么让变得高尚,要么沦为野蛮行为。

Au fur et à mesure que nous nous enrichissons et que nous vivons dans les conditions que nous avons nous-mêmes établies, devenons-nous vraiment plus civilisés ou bien sommes-nous embourbés dans une spirale de décivilisation?

随着我们越来越富足而且按照我们自己设定条件,我们是真变得更加了呢,还是我们陷入了一个下行盘旋?

La violence sexuelle est, quant à elle, devenue monnaie courante lors des conflits, et exercée à l'encontre des enfants, elle se transforme en une arme de guerre particulièrement révoltante aux yeux des nations civilisées.

针对儿童性暴力冲突期间变得司空见惯,国家看来,它变成了一种令人极其愤慨战争武器。

Nous avons souvent vu, dans les annales de l'histoire, que, lorsque les États deviennent plus civilisés, qu'ils réalisent des progrès et que la civilisation s'enracine plus solidement, une menace surgit, posée par ceux qui ne peuvent pas suivre son rythme ou accepter les convenances, les valeurs et les lois des nations civilisées.

历史长河中,我们经常看到,随着国家变得越来越,不断取得更多进步,随着基础益宽广,总会出现一种威胁,这种威胁来自那些无法跟上变化步伐人们,或无法接受国家信念、价值观和法律人们。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 变得文明 的法语例句

用户正在搜索


八氧化物, 八叶云母类, 八一建军节, 八一南昌起义, 八音, 八音盒, 八元数, 八月, 八月份度假者, 八月节,

相似单词


变得顺从, 变得危险, 变得微弱的, 变得温和, 变得温顺, 变得文明, 变得文雅<转>, 变得无情, 变得喜悦, 变得细小,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。