受刑的人

L'amnistie déclarée à Kinshasa a été positive mais n'a pas bénéficié à tous les détenus, et après sa proclamation les emprisonnements pour motifs politiques, y compris de ministres et de hauts fonctionnaires, ont repris.

金沙萨大赦是正面,不是所有受刑都受其惠，而且后来也继治动机扣押，包括部长和高级官员有内。

Malgré des signes de tortures visibles chez les Sahraouis accusés, le tribunal a refusé d'accepter des signes de la torture utilisée pour obtenir des aveux et a refusé délibérément aux accusés le droit à une enquête sur les allégations de torture.

尽管撒哈拉被告身体有明显受刑痕迹，但法庭拒绝刑求逼供，故意不准许调查一名撒哈拉被告所提出指控。