双标准的

Par exemple, dans les dispositions relatives au “système de la double enveloppe” (voir le paragraphe 17 ci-dessus), la formule “l'offre la plus basse selon l'évaluation” serait trompeuse car elle laisserait supposer que les critères de prix et les critères autres que le prix sont évalués en même temps.

如，在关于双信封招标的条文中（见上文第17段），若使用“估价最低的投标”这一术语，可能会造成误导，因为其提是同时评估价格标准和非价格标准。