加班加点时间

Il est disposé, pour sa part, à se réunir en dehors des horaires normaux s'il le faut.

集加中国随时准备，如有，愿意在正常工作时间之外加班加点。

Elle est elle-même disposée à travailler en dehors des heures normales pour que des progrès puissent être accomplis.

印度代表准备在委员会工作时间外加班加点，以便取进展。

Rappelant que la Commission doit se prononcer sur d'autres missions de maintien de la paix importantes, particulièrement celles déployées en Afrique, l'intervenant indique que sa délégation est disposée à se réunir en dehors des horaires normaux s'il le faut.

考虑到委员会还必须就其他重的维持和平特做出决定，特别是那些在非洲的特，西代表也准备必时在正常工作时间之外加班加点。