词条纠错
X

冰雪开始融化

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

冰雪开始融化

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
La neige et la glace commencent à fondre www .fr dic. co m 版 权 所 有

Le niveau de la Seine ne cesse de monter avec la fonte des flocons.

冰雪融化导致了塞纳河水位上升。

Il a rappelé que le réchauffement du climat était indiscutable, attesté désormais par les observations montrant l'augmentation des températures atmosphériques et océaniques, la fonte généralisée des neiges et des glaces et l'élévation du niveau moyen de la mer.

发言者回顾说,气候系统的变暖件确定误的事,这一点从对以下现象的观察中清楚地看见:全球平均气温和海洋温度加、冰雪融化广泛,全球平均海拔上升。

Il est indéniable que le système climatique se réchauffe, comme le démontrent la hausse constatée des températures moyennes de l'atmosphère et des océans à l'échelle planétaire, la fonte généralisée des neiges éternelles et des glaciers et la hausse du niveau moyen des océans.

气候变暖显而易见的,这体现在全球空气和海洋平均温度升高,冰雪大面积融化和全球平均海平面上升。

Le rapport de synthèse confirme que le système climatique se réchauffe, comme le démontrent la hausse constatée des températures moyennes de l'atmosphère et des océans à l'échelle planétaire, la fonte généralisée des neiges éternelles et des glaciers et la hausse du niveau moyen des océans.

《综合报告》确认,气候系统变暖疑问,这从全球平均空气和海洋温度升高、冰雪大面积融化和全球平均海平面上升的现象中显而易见。

L'appauvrissement de la couche d'ozone accroissait l'intensité du rayonnement UV-B atteignant la surface terrestre, mais cette intensité était également influencée par plusieurs aspects des changements climatiques, tels que les modifications de la nébulosité et des précipitations ainsi que la fonte des neiges et des glaces.

臭氧层消耗提高了达地球表面UV-B幅射的水平,但这个水平还受到了若干气候变化的影响,例如云层和雨水的变化,冰雪融化的变化等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 冰雪开始融化 的法语例句

用户正在搜索


tyrannique, tyranniquement, tyranniser, tyrannosaure, Tyrannosaurus, -tyre, tyretskite, tyrien, tyrite, tyrocidine,

相似单词


冰消作用, 冰鞋, 冰鞋的刀刃, 冰雪, 冰雪聪明, 冰雪开始融化, 冰雪夷平, 冰雪植物, 冰雪柱, 冰雪作用的,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。