Six autres universités de la partie continentale figurent parmi les 300 premières.
另外有六所中国
地
大学排在世界前300名。
Six autres universités de la partie continentale figurent parmi les 300 premières.
另外有六所中国地大学排在世界前300名。
Des ministres et le Premier Ministre se sont rendus à l'intérieur du pays.
政府部长和总理访问了几亚比绍地。
L'enseignement secondaire du premier cycle est rarement disponible dans l'intérieur du pays.
在地接受初中教育机会很少。
Font exception les écoles situées dans l'intérieur du pays, qui manquent habituellement d'installations appropriées.
地学校除外，因为那里通常缺乏场地。
D'une façon générale, on utilise peu les technologies dans l'intérieur du pays.
总来说，地几乎没有什么技术。
La DGP compte 19 librairies à Mexico et 37 dans le reste du pays.
它在墨西哥城有19
，在地有37。
Un effort spécial est fait pour l'enseignement dispensé en milieu rural et dans l'arrière-pays.
此外，圭亚那还重点强调农村和地教育方案。
Les établissements humains sont situés uniquement au pied des montagnes ou dans l'arrière-pays.
仅在山脚和地才有人居住。
Les autorités du continent examinent les demandes en appliquant une formule de points.
有关申
地机关按计分制度审理。
Les grossesses précoces représentent un redoutable défi, notamment à l'intérieur des terres.
少女怀孕构成一项主要挑战，特别是在地。
À 16 heures, un hélicoptère a été observé venant de l'intérieur du territoire iranien.
，看到一架直升飞机从伊朗地飞来。
Pendant de nombreuses années, le quota était de 75 personnes par jour, soit 27 000 par an.
多年来，地来港人士配额一直维持在每日75人(即每年约27,000人)水平。
D'un bureau intérieur à un autre bureau intérieur (transit interne).
· 地海关至地海关(国运输)。
Cette tendance a provoqué une inflation du coût foncier, même à l'intérieur des terres.
这一趋势使土地费用，甚至是地土地费用升高。
En novembre, la MINUL s'est essentiellement consacrée à préparer son déploiement dans l'intérieur du pays.
11月份，联利特派团工作重点是准备向地部署部队。
Parmi elles 90 % venaient des régions côtières et 48 % de l'intérieur du pays.
其中90％是沿海地区妇女，48％是地妇女。
La contraception est moins courante chez les femmes de l'intérieur du pays.
地妇女采取避孕措施最不普遍。
L'agriculture de subsistance de l'intérieur des terres est dominée par des femmes.
地自给自足农业主要妇女经营。
Que la Guangzhou-Shenzhen Highway Road, Kau exportations, et correspondant à séparer les usines sur le continent.
即广深高速公路道滘出口旁，并在地分设配套工厂。
La Société est un nouveau produit, la production l'an dernier et largement vendu sur le continent domaines.
本公司此产品是新品，去年投入生产并广泛销往地地区。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
