共同负责地

Reconnaissent qu'il importe que la société civile - notamment les grands groupes énumérés dans Action 21 - participe de manière transparente et responsable à la conception, à l'application et au suivi des politiques de développement durable et des engagements régionaux et internationaux en la matière et qu'il est indispensable de renforcer les moyens de formation à caractère culturel, éducatif et environnemental permettant de l'associer à la réalisation du développement durable.

认识到社会，包括《21世纪议程》所确定的主要群体必须共同负责地参与设计、执行落实可持续发展政策以及区域国际社会有关承诺，而且必须加强文化、教育环境训练基础，社会有可能参与实现可持续发展。