传说中的

Certains autres rôles attribués aux femmes ne sont illustrés que par des personnages mythiques de la tradition folklorique.

其他与女性相关角色只能在间传说虚构人物身上看到。

Au centre de l'emblème est représenté l'oiseau légendaire sacré Khoumo, les ailes déployées, qui symbolise la grandeur d'âme, la noblesse et l'amour de la Patrie.

国徽央是传说鸟，即展翅吉祥鸟，象征慷慨、高尚为国服务精神。

Il paraîtrait que la prostitution des enfants a surgi dans notre pays. C'est un indice du fait que nous sommes de plus en plus exposés à l'émigration et aux cultures occidentales.

有传说证表明儿童卖淫现象正在我国出现，这表明我们日益受到西方文化感染。

Comme le légendaire Rip Van Winkle, il semble que nous nous soyons enfin réveillés d'un long et profond sommeil, pour nous rendre brusquement compte que le monde qui nous entoure est gravement menacé de dégradation.

像传说瑞普·凡·温克尔，我们似乎从长长睡梦醒来，却发现周围世界严重退化。