伟大

Mais cela symbolise la manière dont nous devons travailler ensemble.

，这我们应该如何进行合作的一个伟大象征。

Nous exprimons notre fierté et notre enthousiasme de faire partie de cette Organisation.

我们为这个伟大组织的一员而感到骄傲，受到激励。

Elle est en soi une grande entreprise susceptible d'aboutir à la consolidation des efforts mondiaux.

它本身也一项推动巩固全球努力的伟大事业。

Il était un grand nationaliste et un exemple à suivre.

一位伟大的民族主义者和仿效的良好楷模。

La diplomatie est un acquis, c'est l'une des grandes inventions de l'humanité.

外交一项产；这人类最伟大的发明之一。

De grands objectifs et des tâches difficiles nous attendent.

我们面前还有许多伟大的目标和艰巨的任务。

Cette terrible expérience a montré combien le monde pouvait se mobiliser dans de telles circonstances.

这场可怕悲剧表明，界可以在此类情况下采取伟大行动。

Ce faisant, le miracle de la foi se métamorphose trop souvent en extrémisme religieux.

在这过程中，在界太多的人中，伟大的信仰发生异变，成为信徒的极端主义。

Il avait grandement foi en l'unité du monde et en la coexistence pacifique des nations.

界团结和各国和平共处的伟大信奉者。

Le Malawi prie pour que le peuple de cette grande nation surmonte cette catastrophe énorme.

马拉维祝这一伟大国家的人民克服这场巨大灾难。

Tous nos objectifs communs sont véritablement ambitieux.

我们共同拥有的许多目标的确伟大的。

L'importance de cet événement a pour l'humanité tout entière une signification réellement fatidique.

这一胜利的伟大之处在于它真正决定了全人类的命运。

Elle combine courage et grandeur, chagrin et sanglots.

它充满了勇气和伟大、悲伤和眼泪。

Il est doté d'une grande vitalité culturelle.

海地具有伟大的文化活力。

Cela a été un grand honneur et un privilège de diriger cette grande institution.

领导这个伟大机构确实莫大的光荣和荣幸。

Les grands espoirs de l'humanité reposent sur nos efforts conjoints, qui ne seront jamais achevés.

人类的伟大希望取决于我们各国的共同努力，而这些努力将永无止境。

Pas plus tard que la semaine dernière, un grand patriote polonais nous a quittés.

仅在上星期，一位伟大的波兰爱国者去了。

M. Garang nous a laissés, comme l'ont fait beaucoup d'autres grands dirigeants.

如同许多其伟大领导人一样，加朗先生离开了我们。

Historiquement, cette diversité religieuse est venue par la Route de la soie.

从历史上看，宗教多样性沿着伟大的丝绸之路来到了我国。

Plusieurs grandes religions du monde nous ont enseigné l'essence de la tolérance sous différentes formes.

界上的一些伟大宗教教导了我们，有着各种表现方式的宽容的实质什么。