买卖

Réglementation de la vente d'autres équipements de vêtements de seconde main.

另外买卖调剂二手服装设备。

La vente de recyclage des déchets, des prix préférentiels, de la bonne foi en premier.

回收废料的买卖，价格优惠，诚信第一。

Il s'est enrichi en trafiquant pendant la guerre.

在战争期间他靠非法买卖发了财。

Je suis commerçant et je m'en flatte.

我是买卖的, 我以此为荣。

Principale de la construction, la vente de produits sidérurgiques, en particulier à l'projets métallurgiques.

主营建筑施工、钢材买卖，尤其擅长冶金项目的建设。

Quels sont les types d'armes et de munitions vendus?

也门政府是否在军市场买卖军？

La commercialisation comprend aussi l'acquisition, la vente, l'importation ou l'exportation.

买卖包括购买、出售、进口或出口。

Notre conscience souveraine n'est pas un produit marchand.

我们的主权良知不是可以买卖的商品。

C'est une bonne affaire.

这是笔好买卖。

Y a-t-il en Égypte des commerces spécialisés dans les armes à feu?

埃及有没有指定从事器买卖的专设商店？

Dans les cas de trafic d'êtres humains la plupart du temps est impliqué l'exploitation sexuelle.

非法买卖人口的案件几乎都涉及性剥削。

Dans aucun des cas n'est impliqué le trafic d'organes.

还没有涉及非法买卖人体器官的案件。

La Société a engagé dans la vente de seconde main, ainsi que le leasing immobilier d'entreprise.

本公司从事二手房地产买卖以及租赁业务。

Je soutiens la société en espèces et de la vente par correspondance, doit envoyer la marchandise!

我公司支持现金买卖和邮购，货！

L’un d’eux discutait déjà avec moi par la fenêtre en courant à côté du véhicule.

一名车夫早在车子停下来之前，就已经一路跟着，在车窗旁与我谈这桩买卖。

Il faut accorder bien plus d'attention à la contrebande transfrontalière des ressources naturelles.

需要更加关注跨界走私和买卖自然资源问题。

Voir également Armes légères et portatives ci-dessous.

小武器和轻武器的非法流通指未获得拥有、携带、买卖或使用这类武器的权利的个人或非国家行动者拥有或买卖这类武器。

Elle a fait un exposé sur la traite et la vente des petites filles.

她就贩运和买卖女孩的问题作了专题发言。

Toute transaction ou opération se rapportant aux biens ainsi bloqués est interdite.

禁止对这些被冻结的财产作任何交易或买卖。

Est-ce que cela signifie que Gibraltar est une marchandise à vendre?

这是否味着直布罗陀是可供买卖的商品？