sī
1. Ⅰ (名) (蚕丝) soie
soie crue
生丝
Le ver à soie conconne.
蚕吐丝。
Il est tissé en soie.
这是用丝织成的。
2. (像丝的物品) fil
éminc -és de viande
丝 fil de cuivre
铜丝
un fil de lumière
一丝亮光
pluie fine
雨丝
filament de wolfram
钨丝
fils d'araignée
蜘蛛丝(法)
3. (极少或极小的量) trace; ombre
sans la moindre différence一丝

Son visage est sans le moindre souris.
脸上没有一丝笑容。 Il n'y a pas l'ombre de vent.
一丝风也没有。
4. Ⅱ (量) (重量单位) si, unité de poids (=0.0005 grams)
名1. soie
2. fil; filament; fibre铜~ fil de cuivre3. trace; ombre一~

sans la moindre différence其他参考解释:
filet