世界主义者

Quand l’homme vieillit, il voit sa jeunesse comme les romantiques voient le monde.

浪漫的世界观，正如垂暮之年的人回头看他的年少时期。

Il a souligné que son organisation tiendrait les États responsables de leurs actions et de leur manque d'action eu égard à la responsabilité de protéger, mais qu'elle encouragerait par ailleurs les organisations régionales à examiner cette question.

他强调世界联运动将在各国就保护责任采取行动或不采取行动方面，追究它们的责任，但也鼓励区域组织处理这一问题。

L'IRFD collabore et est affiliée avec des ONG internationales dotées du statut consultatif comme les suivantes: Association internationale des études et recherches sur l'information et la communication; l'Institut international du développement durable; Commonwealth Human Ecology; l'Entraide universitaire mondiale; Greenpeace International; et le Mouvement fédéraliste mondial.

本基金会同具有咨商地位的国际非府组织，如国际媒体和传播研究协会（国际媒协）、国际可持续发展研究所、英联人类生态学理事会、世界大学服务会、国际绿色和平运动和世界联运动建立了合作性附属关系。

Sénateur Mohammedmian Soomro (Pakistan), Président du Sénat; Sénateur Roméo Dallaire (Canada), Lieutenant-général (à la retraite), Canada; M. Jan Egeland, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence; Mme Nicole Deller, Mouvement fédéraliste mondial, Institute for Global Policy, s'expriment devant les parlementaires et participent à un échange de vues avec eux.

巴基斯坦参议院席穆罕默德米安·索默洛参议员、加拿大参议员Roméo Dallaire中将（已退休）、管人道事务副秘书长兼紧急救济协调员扬·埃格兰先生和世界联运动全球策研究所的Nicole Deller女士向议员讲话，并同他们交流了意见。