上浪费时间

Nous ne devrions pas perdre de temps sur ce point.

我们不应该在这个间。

Il ne s'attardera pas sur ces horreurs, car les faits se passent de commentaire.

不用在这些丑恶行为间，因为有关事实不用多说。

À cette fin, il importe de ne pas gaspiller du temps à des déclarations sur les positions nationales, qui sont déjà bien connues.

为此，十分重要的是，不要在听取各国立场的发言间了，因为这些立场已众所周知。

J'ai demandé que soit pris le temps de la concertation, parce que prendre le temps de réfléchir ensemble, ce n'est pas perdre du temps pour la réforme.C'est en gagner.

我呼吁大家抽出间进行对话，因为抽出间一起思考并不是在改革间，而是赢得间。

Cependant, après avoir écouté les intervenants précédents, elle tient à répondre à l'affirmation selon laquelle il y aurait eu un gaspillage de temps lors de la récente session de ce Comité.

但是听到了前面的发言者的发言之后，她希望回应关于在委员会最近一届会议间的说法。