万福

Le montant annuel alloué à cette fin est de l'ordre de 10 millions de HUF.

每年用于此项目金在1,000万福林内。

Le montant de l'amende - qui est l'un des aspects véritablement novateurs de la réglementation - peut aller de 50 000 à 6 millions de forints hongrois (HUF).

对歧视行罚款——这确实是该规定个新特点——可从50 000福林增加到600万福林。

Une initiative nationale portant sur un ensemble de programmes, intitulée «Les âmes des musiciens sont faites de chansons», a été lancée avec un budget de 15 millions de forint.

作提出项举措，首先以“歌曲造音乐家灵魂”题推出了系列国家方案，预算金1,500万福林。

S'il s'agit d'un premier emploi après expiration des droits à l'allocation pour garde d'enfant (GYED), à l'allocation pour enfant à charge (GYES), à l'allocation parentale d'éducation (GYET) ou à l'allocation de soins, le montant de la réduction équivaut au maximum à 50 % des cotisations à la sécurité sociale pendant neuf mois, pour un salaire mensuel brut de 90 000 forint hongrois maximum.

在停止领取保育费、保育费补助、抚养补助或护理费之后，对于第业情况来说，摊款减免按照当事人工资，最多应支付9个月社会保证金摊款50%，上限月毛工资9万福林。