一长队

Une seule procédure peut faire intervenir un grand nombre de démarches, de rendez-vous avec différents fonctionnaires dans différents services, de formulaires et de documents à présenter, de files d'attente et de retards susceptibles de se produire à chaque étape.

一项手续中每一步骤都有可能包含大量的交往，涉及同地点的同公务员、同的形式并交各种证件，需要排长队和面对拖延等等。