一记耳光

Mais lorsque quelqu'un se montre désobéissant, ne lui donnez-vous pas une claque?

但是如果有人顽固对抗，你就不给他一记？

Oui, vous lui donnez une claque car c'est la seule façon de répondre à un impertinent.

，你给他一记，因为对于顽固对抗人，有什么别办法？

Qu'est-ce que cela peut faire que nous lui donnions une claque afin de lui donner une leçon et de lui apprendre les bonnes manières?

那么，假如我们打他一记，他受到一次教训，令他放规矩些，结局如何呢？