外呼吸

Les maladies extragénitales les plus répandues sont l'anémie, les maladies du système génito-urinaire, les maladies induites par une carence iodée, les affections des organes respiratoires et les maladies cardiaques, qui compromettent la santé de la mère et de l'enfant.

最常见的生殖器外病有贫血、泌尿生殖系统病、碘缺乏病、呼吸器官病和心脏病，所有病都对母亲和儿童的健康产生不利影响。

Le Comité prie instamment l'État partie d'intensifier son programme de lutte antipaludique et de s'attaquer aux problèmes des infections respiratoires aiguës et des maladies sexuellement transmissibles, notamment à travers des programmes de formation théorique et pratique appropriés à l'intention des soignants à tous les niveaux.

员会也促请缔约国除其他方式外，通过对顾者的适当教育和培训来加强其疟防治方案并解决急性呼吸道感染和性传染病问题。