plus tard

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Bien connu des laboratoires universitaires à fournir plus tard un support technique.

著名大学实验室提供最新技术。

En général, je me lève à six heures. Le dimanche, je me lève plus tard.

常我六点起床.星期天,起得比较晚.

Quelques semaines plus tard, dans le séchoir, Cornélius admire trois bulbes.

几个星期之后某一天，Cornélius在干燥室欣赏三朵球茎。

Elles peuvent être de couleur violacée (surtout au début) puis blanche plus tard.

它可以是紫色（特别是孕早期）和白后。

Dix jours plus tard , Jean-Pierre retrouve ses amis au Café du coin.

十天后，Jean-Pierre在街角咖啡馆与朋友重聚。

Pourtant, trois ans plus tard, elle calme le jeu.

然而，三年多过去了，她表演兴致渐渐冷却。

Un peu plus tard, les parents arrivent.

过了一会，父母到了。

Deux heures plus tard, le pilote montait à bord du Mongolia.

两小时之后，引水员上了蒙古号。

Par la rue «Plus tard», on arrive à la place «Jamais».

迟一点上路将永远到达不了广场。b喻：[晚点出发将永远到不了终点。

Voilà le meilleur portrait que,plus tard, j’ai réussi à faire de lui.

那是后来，我给画过最好一幅画像。

Troisièmement, le prix de gros album photo au début du prix plus tard.

三、 批发价格以相册图片上方价格为准。

5 minutes plus tard . On croise Slim et ils semblaient amis .

5分钟后,我看见Slim和像朋友一样.

Je vais vous raconter ma vie plus tard.A bientôt.

我以后再向你讲述我生活，下次见哦!

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

遗体在一年后被发现。

5 il se couche plus tard que moi,il se reveille plus tot que moi.

睡比我迟,醒比我早.

Le deuxième jumelage fut signé six ans plus tard, en 1961, avec Heidelberg.

6年后，即1961年，第二个姊妹城市协议与海德尔堡签署。

Le petit dernier Rodolphe, le célèbre renne au nez rouge, naquit un peu plus tard.

最年轻鲁道夫，著名红鼻子驯鹿，出生稍晚。

A l'école, mes cicatrices sont plus tard devenues une source de jeu.

在学校，我伤疤后来又变成了一种游戏。

Laissez ça de côté, vous vous en occuperez plus tard.

把这事儿先放一边，回头再来弄。