有奖纠错
| 划词

Nous avons l'intention de louer des vélos.

我们车。

评价该例句:好评差评指正

Merci vous avez l'intention de coopérer appels amis s'il vous plaît venez visiter!

谢谢有意在这方面合作的朋友请来电来人考察!

评价该例句:好评差评指正

Nous avons l'intention de créer le miracle de la vie, l'amour à vos proches!

我们用心创造生命的奇迹,为了您挚爱的亲人!

评价该例句:好评差评指正

S'il vous plaît ayez l'intention de coopération peut jouer un ami du téléphone.

合作意向的朋友可以打联系电话。

评价该例句:好评差评指正

Il avait l'intention de résigner ses fonctions.

打算辞去己的职务。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons l'intention de poursuivre le travail avec ces délégations sur cette question.

我们打算继续与这些代表团就这个问题进合作。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons l'intention de continuer de progresser régulièrement dans cette voie.

我们打算继续沿着通往这目标的道路稳步前进。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que vous avez l'intention de revenir sur l'examen de ces crimes ultérieurement?

打算在稍后阶段再回来审议这些罪吗?

评价该例句:好评差评指正

Nous n'avons aucune intention de les conserver de façon permanente.

我们不打算永久拥有它们。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il avait l'intention de poursuivre ses études de droit.

此外,他还继续进法律研究。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons l'intention de rechercher le consensus pour l'appuyer.

我们的打算是使它获得协商致的支持。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons l'intention de continuer à offrir cette aide.

我们打算继续提供此类援助。

评价该例句:好评差评指正

L'ONUN avait l'intention de remédier au problème au cours du prochain cycle budgétaire.

联合国内罗毕办事打算在下个预算周问题。

评价该例句:好评差评指正

Vous avez l'intention de comprendre, facile à la première entreprise à fournir gratuitement des SMS d'essai.

贵公司意向了解产品,首易公司可以免费提供短信测试。

评价该例句:好评差评指正

S'il vous plaît ayez l'intention de clients (écoles, des grossistes et à grande échelle shopping centers), contactez-moi.

意向的客户(学校,批发商,大型公司和商场)联系我。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons l'intention de poursuivre ces efforts à l'appui de l'ONU, en concertation avec d'autres pays.

我国打算继续支持联合国的此种努力,并与其他国家动。

评价该例句:好评差评指正

La confiance dans la société, le principe de qualité, abordable, vous voulez avoir l'intention de prendre contact avec nous.

公司本着讲信用、重质量的原则,价格实惠,希望意向的您与我们联系。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement avait l'intention de concevoir un plan d'action pour la mise en œuvre de la stratégie nationale.

格鲁吉亚政府计划为实施这项国家战略制定动计划。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, nous avons l'intention de redoubler d'efforts pour accroître la visibilité des travaux de la Commission.

在这方面,我们打算切努力提高委员会工作的可见度。

评价该例句:好评差评指正

Toute personne ayant l'intention de procéder à une fusion doit demander l'autorisation au Ministre par l'intermédiaire du Commissaire.

实施兼并的人都必须通过专员向部长提出申请,请部长采取动。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


matricer, matricide, matriciel, matricielle, matricite, matriclan, matriculaire, matricule, matriculer, matrilignage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Je ne pense pas que vous ayez l'intention de recouvrir le Sacré-coeur?

我想您应该不会是想教堂给盖起来吧?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Madame Wang Li, parlez-moi du prix des marchandises dont vous avez l'intention de commander.

王莉夫人,谈谈上次您需要的那批货物的价格问题。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Oui, bien sûr. Vous avez l'intention de prendre le métro ou un taxi ?

当然能了。您乘地铁还是出租车?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Bonjour, monsieur, Nous avons l'intention de louer des vélos, s'il vous plaît.

您好,先生,我们想租自行车。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

C'est donc une joint venture que vous avez l'intention de créer.

看来您做一个合资公司。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Voilà, nous avons l'intention de changer la moquette de la salle de séjour.

我们想换一下起居室的地毯。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Nous avons l'intention de changer la moquette de la salle de séjour.

我们想换一下客厅的地毯。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Elle me faisait lui dire le sujet des poèmes que j’avais l’intention de composer.

她要我说出我刻意经营的那些诗篇的主题。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Fred et George avaient l'intention de le faire pour de bon avant de partir.

“弗雷德和乔治离开以前正打算这么做。”

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Caillou avait l'intention de descendre manger.

Caillou打算下楼吃饭。

评价该例句:好评差评指正
伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Vous avez l’intention de visiter il Colosseo ?

“听说您想到斗兽场去玩?”

评价该例句:好评差评指正
Mama Africa

Elles finissent par nous soupçonner de n'avoir pas que de saines intentions pour elles et leur maison.

她们总是怀疑我们对她们和房子不怀好意。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Est-ce que tu avais de mauvaises intentions au moment où ça s'est passé ? demanda Hermione.

“你那时候是不是正在做什么事啊?”赫敏尖锐地问道。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Même si vous savez que vous avez l'intention de caresser un chien, le chien ne le sait pas toujours.

即使您知道您打算抚摸一只狗,狗也不一定知道。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Prenant pitié sur lui, elle lui prépara des gâteaux dans lesquels elle avait caché de l'argent dans l'intention de l'aider.

他曾经的妻子可怜他,就给他烤了点,并在点里藏了钱,意图帮助他。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ils avaient l'intention de vendre ça à Poudlard pour se faire un peu d'argent et maman était folle de rage.

“你知道吗,他们计划这些东西拿到霍格沃茨去卖,挣一笔钱。妈妈听说以后,简直气疯了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Je pense que vous avez l'intention de recouvrir le Sacré-Coeur.

我认为你有意覆盖

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Je ne pense pas que vous ayez l'intention de recouvrir le Sacré-Coeur.

我不认为你覆盖的意图。

评价该例句:好评差评指正
恋爱先生 法语版

J'avais l'intention de te la rendre, mais j'ai complètement oublié.

我本打算还给你的,但完全忘了。

评价该例句:好评差评指正
法剧《那些我们没谈过的事》

Tu sais au moins s'il avait l'intention de venir.

至少你知道他是否有意前来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mélia, méliacées, mélianthe, mélibiase, mélibiose, mélica, mélicoque, méliline, melilitholite, mélilitite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接